译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会(hui)将我欺骗。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定(ding)写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇(yu)。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
柳丝柔长春雨(yu)霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
商汤降临俯察四方,巧遇赏(shang)识贤臣伊尹。
归附故乡先来尝新。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡(mu)丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
环:四处,到处。
⑻若为酬:怎样应付过去。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
明年:第二年,即庆历六年。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。