译文
独倚高高桅杆,心中(zhong)无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
归来后记下今(jin)天的游历,心中挂怀无法入眠。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
南方不可以栖止。
注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
【索居】独居。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。