译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相(xiang)应的美名:
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休(xiu)?
听说金国人要把我长留不放,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑧辅:车轮碾过。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(15)如:往。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。