译文
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲(xian)事了,它一来(lai),不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺(shun)流上达流水尽头。
如今却克扣它的草料,什么时候它才(cai)能够腾飞跨越青山?
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
②潺潺:形容雨声。
⑿轩:殿前滥槛。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑵何:何其,多么。