译文
翘首遐观,我(wo)只见初月(yue)挂在高高的(de)(de)树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
侥幸摆脱出来,四(si)外又是(shi)空旷死寂之域。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话(hua)教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
委:委托。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。