译文
清静的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
隔着烟雾(wu),听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南(nan)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天(tian)到晚上一直流个不停。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
现如今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我趁着天未阴雨,啄取那桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。