译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的(de)游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上(shang)的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消(xiao)瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
平缓(huan)流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
远远望见仙人正在彩云里,
这里悠闲自在清静安康。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
宴清都:周邦彦创调。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。