译文
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
小巧阑干边
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我们就如飞蓬一样各自飘(piao)远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
126、情何薄:怎能算是薄情。
(82)终堂:死在家里。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。