译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
来寻访。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
春风把剩下的花瓣也给卷走(zou)了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿(er)开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞(fei)来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓(ni)。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
2 令:派;使;让
①冰:形容极度寒冷。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
35数:多次。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
出:长出。