译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有(you)永不枯竭的源头(tou)源源不断地为它输送活水。
不是现在才这样,
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从(cong)来就没有离开她。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意飘浮,相互追逐。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
己巳年三月写此文。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(6)荷:披着,背上。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
①辞:韵文的一种。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
95、迁:升迁。