译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
如果对(dui)国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。