译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那(na)些阻止我们的理由(you)。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做(zuo)事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场(chang)。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此(ci)倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
魂魄归来吧!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因(yin)此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
7.同:统一。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
3.无相亲:没有亲近的人。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节