译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
就没有急风(feng)暴雨呢?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
转眼间(jian)树木就变(bian)绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子(zi)所能发出(chu)来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多(duo),勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
党:家族亲属。
⑤亘(gèn):绵延。
⑶余:我。
109、此态:苟合取容之态。
大儒:圣贤。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
8.九江:即指浔阳江。