译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
霎时间车子驶过(guo),卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉(jue)地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远(yuan)处安静的村庄是多么(me)的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
4哂:讥笑。