译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜(ye)幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎(zen)么能久处低微?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
汉江之上有游女,想去(qu)追求不可能。
骏(jun)马隐藏起(qi)来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
白发已先为远客伴愁而生。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
率:率领。
84、四民:指士、农、工、商。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。