译文
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态(tai)就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩(cheng)治我的罪过,(从而)用来(lai)告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑵池边:一作“池中”。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。