译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
洪水如渊(yuan)深不见(jian)底,怎样才能将它填平?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起(qi)首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来(lai)和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥(xing)臊。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⒂古刹:古寺。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
过:经过。
(9)化去:指仙去。
33. 归:聚拢。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。