译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫(gong)中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那(na)女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑼天骄:指匈奴。
17、其:如果
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⒁祉:犹喜也。
②折:弯曲。
100、诼(zhuó):诽谤。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。