译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发(fa)黄狗随你身边(bian)。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
水边沙地树少人稀,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
沧洲不是自己的归宿,以后(hou)还有机会大展宏图。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭(fan)的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
为寻幽静,半夜上四明山,
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(9)制:制定,规定。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
9 复:再。
⑧盖:崇尚。