译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
然后散向人间,弄得满天花飞。
堂(tang)堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是(shi)贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
其二
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
永远的相思(si)永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
(23)是以:因此。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(9)诘朝:明日。