译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
白色的瀑(pu)布高挂在碧绿的山峰。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐(zuo)他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
20、童子:小孩子,儿童。
(7)焉:于此,在此。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。