译文
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌(bang)正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的(de)肉,河蚌马上闭拢(long),夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们(men)俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁(weng)了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
清溪:清澈的溪水。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
歌管:歌声和管乐声。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长