译文
太子听说了这件事,赶着(zhuo)马车跑去,伏(fu)在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已(yi)至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来(lai)。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
农事确实要平时致力,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
妇女温柔又娇媚,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
郁郁:苦闷忧伤。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。