译文
为寻幽静,半夜上四明山,
飘流生涯中的烟雾水浓,看多(duo)了就(jiu)觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
道(dao)上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚(gang)生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德(de)行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
4.陌头:路边。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此