译文
其一
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
晓山翠(cui)色遥(yao)连秦地树(shu)木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
游子长吁互相劝导勉励,为什么(me)要来吴关啊?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
孔子说:“好啊!政(zheng)策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对(dui)待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
想来江山之外,看尽烟云发生。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。