译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
看看凤凰飞翔在天。
仰看房梁,燕雀为患;
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)(liao)她。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同(tong)一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
②尽日:整天。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(7)有:通“又”。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
沽:买也。