译文
唉呀呀你这个远方(fang)而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
犹带初情的谈谈春阴。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都(du)显出淡淡的墨痕。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
攀登五岳寻仙道不畏路远,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是(shi)君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身(shen)。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
登上北芒山啊,噫!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑸“虚作”句:指屈原。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
牵强暗记:勉强默背大意。