译文
《招魂》屈原 古诗的巫师(shi)引导君王，背向前方倒退(tui)着一路先行。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉(su)苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
与君辞别前往天姥，抖尽石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
争王图霸之业未立，各自割据称雄。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
将军仰天大笑，把射中的有着五色羽毛野雉挂在(zai)马前，随行军吏都来向他祝贺。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水(shui)运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
蒸梨常用一个炉灶，
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
关内关外尽是黄黄芦草。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
（38）说不行：指连横的主张未得实行。
（17）眷眷（juàn）：形容念念不忘。
26历：逐
⑻帝子：指滕王李元婴。
⑼忽，倏忽，很快的意思。嵩岑，嵩山。
（19）恶：何。