译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而(er)(er)渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没(mei)有(you)说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
①瞰(kàn):俯视。