译文
孔雀东南(nan)飞,飞到何处才休息?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
初秋傍晚景远阔,高高明月(yue)又将圆。
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水(shui),路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑸怕:一作“恨”。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
彰其咎:揭示他们的过失。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。