译文
闺房中的少女,面(mian)对(dui)着残春的景(jing)色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
四海布满战尘兵戈正起,在这(zhe)令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
江水尽头客船上的帆仿(fang)佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
12、活:使……活下来
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
遂:于是。