译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且(qie)宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
海燕无心(xin)与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
13反:反而。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。