译文
话已(yi)经说了很多,情意却没有尽头。回过头来(lai)仍说道:记得绿(lv)罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
那个容貌美丽性格文静的(de)姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如(ru)今已空无一物了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人(ren)怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
12、竟:终于,到底。
(27)遣:赠送。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。