译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
老和尚奉(feng)闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
为:被
长费:指耗费很多。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。