译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
美貌虽然(ran)也相近,纺织技巧差得多。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响(xiang)声振动江城。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
菱叶和荷花在蔚(wei)蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
没有了春风河岸的芦苇依旧(jiu)碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹(xiong)涌如雪山飞来。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
相思的幽怨会转移遗忘。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
跂(qǐ)
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
19.岂:怎么。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。