译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
火山高高耸立在(zai)赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来(lai)是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
土门关深沟高垒防守(shou)坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我挽辇来你肩扛,我扶车(che)来你牵(qian)牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑤处:地方。