译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
透过窗子看见小院内(nei)的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
天上的浮(fu)云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送(song)向田间。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑤孤衾:喻独宿。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(41)失业徒:失去产业的人们。