译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会(hui)聚(ju)到新亭。
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我(wo)那负心汉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌(ge)舞。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑻甚么:即“什么”。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
(54)伯车:秦桓公之子。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
天章:文采。
关山:这里泛指关隘山岭。