译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后(hou)细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里(li)害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
跟随驺从离开游乐苑,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我问江水:你还记得我李白吗?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿(yuan)意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦(huan)海茫茫沉与浮,古今(jin)看来梦一回。
(三)
注释
①复:又。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
薄田:贫瘠的田地。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
将:伴随。