译文
奈何囊中没有一些(xie)财帛，救你们(men)寒颤凛栗。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
丝竹之所以能发出美妙的歌响，是(shi)借助于乐器才有清妙的声音。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼(jian)听。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
树皮像开裂的冻手，树叶像细小的鼠耳。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯(bei)开怀畅饮。
蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们，
去砍伐野竹，连接(jie)起来制成弓；
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到，智慧的人在危险还未露头时就能避开它，灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处，而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨；局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗：“江村片雨外，野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗：“峯端生片雨，稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗：“青山过片雨，白日抱残虹。”
⑶彼其之子：（远方的）那个人，指妻子。
其实：它们的果实。
⑹周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。
76. 足：够。矣：啦，表示事物的既成状态，并有加强语气的作用。
③答：答谢。
12、临风笛：陆游《老学庵笔记》卷二：“予在蜀，见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵，非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久，习其语音，乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’，故鲁直得借用，亦因以戏之耳。 ”