译文
居住在人世间,却没有车马的(de)喧嚣。
盛(sheng)开的花丛深处,耸立着高楼,东风从(cong)半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金(jin)线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
陈轸不(bu)愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑥忮(zhì):嫉恨。
③噤:闭口,嘴张不开。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。