译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
哪有不义的事可(ke)以去干,哪有不善的事应该担当。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候(hou)才能回(hui)来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就(jiu)骑上它访名山。
有时候,我也做梦回到家乡。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了(liao)溪边的麦田。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
③塍(chéng):田间土埂。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
20.自终:过完自己的一生。
[21]尔:语气词,罢了。
〔2〕明年:第二年。