译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向(xiang)云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤(fen)成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如(ru)此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社(she)会承认呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇(qi)美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷(qiong)困多么艰难。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⒁消黯:黯然销魂。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。