译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去(qu),城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸(an)的荔枝,娇(jiao)红欲滴(di);蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
努力低飞,慎避后患。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功(gong)而返。
惟将迟暮的年光,交与多病(bing)的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
⑻掣(chè):抽取。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
小蟾:未圆之月。