译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地(di)就在(zai)这边。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么(me),其实她是在自言自语。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
浓浓一片灿烂春景,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
衰翁:衰老之人。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。