译文
长叹息你们这(zhe)些君子,莫贪图安逸坐(zuo)享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔(tai)弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首(shou),但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑩讵:表示反问,岂。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
28、天人:天道人事。