译文
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃花,未(wei)央宫前的明月高高地挂在天上。
因此它从来不用(yong)羡慕寄生的瓦松是不是很高。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间(jian)不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊(huai)。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑺棘:酸枣树。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
99. 贤者:有才德的人。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。