译文
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
燕(yan)山的雪花其大(da)如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
(一)
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回(hui)来。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
[28]繇:通“由”。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑴弥年:即经年,多年来。
25.仁:对人亲善,友爱。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⒃而︰代词,你;你的。