译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到(dao)深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使(shi)那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地(di)方, 就离(li)开了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
钧天:天之中央。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑥花径:长满花草的小路
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。