译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
霍光主持朝政前后二十年。地节(jie)二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流(liu)泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四(si)海升平了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功(gong)名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
④嘶骑:嘶叫的马声。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑷河阳:今河南孟县。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。